fredag 19 oktober 2018

Senfärdig byråkrati

Jag skall sluta klaga på att svensk byråkrati är långsam. Jag läser idag att Sagrada Familia, som började byggas för 136 år sedan i centrala Barcelona, äntligen fått byggnadslov...

onsdag 17 oktober 2018

Bo Cavefors är död

Jag är något konfunderad dessa dagar. Hur ofta läser jag inte nekrologer över popstjärnor eller gamla politiker, på de flesta sätt helt stendöda, men likafullt upptar deras bortgång halva sidor i våra stora tidningar, i flera fall hela sidor och t o m helgbilagor.
   Men när en av 1900-talets viktigaste svenska förläggare går ur tiden - några ynka rader. Jag kan bara se det som att man på alla våra stora tidningars kultursidor förbereder helsidesartiklar om ett av det sena 1900-talets viktigaste svenska förlag och dess skapare. Jag ser fram emot mycket research från kulturjournalisternas sida och sedan genomlysande artiklar. Bo Cavefors är död.

Och någon timme senare, efter påpekanden: Katarina Tornborg skriver fint i Sydsvenskan om BC.

Och i Dagens Nyheter, Per Svensson, fint och hederligt, den 21 oktober.

söndag 7 oktober 2018

Det heter väl han - eller hon...?

Ibland går dumheterna för långt. Läser om en organisation som kallar sig Hentverkarna... För fler kvinnor till de gamla yrkena. Inget fel i det. Men hentverkarna. Hantverk har ju inte med han/hon att göra! Skall vi inte ta och döpa om den ekonomiska utbildningsanstalten till Hendelshögskolan när vi ändå håller på?

onsdag 3 oktober 2018

Umberto Saba på svenska

Aah, att äntligen få skriva ett par rader om något annat än den där i vita huset! -  I min hand har jag nämligen en bok av en alldeles utmärkt italiensk poet. Men detta är ingen recension - bara ett glatt budskap!
     Jag har på den här bloggen och annorstädes skrivit en del om min stora italienska favorit, Salvatore Quasimodo. Han nämns alltid tillsammans med tre andra starka italienska 1900-tals-lyriker, Ungaretti, Montale och Saba. Ungaretti kan man finna på svenska, också Montale som ju fick Nobelpriset, liksom Quasimodo, det är självklart att de kommit på svenska. Men Saba? Umberto Saba, den på sitt sätt mest tillgänglige av de fyra - icke. Förrän nu! Gunnar Balgård har nu på Celanders förlag i Lund givit ut Sångboken - ett representativt och välgjort urval ur Sabas stora produktion, den som Saba själv kallade Il canzoniere och hela tiden lät växa.
     Utan stora åthävor, om livet, om sig själv, om det Trieste han bodde i och älskade. Lågmält, lättillgängligt. Det är som att andas frisk luft!

tisdag 25 september 2018

Irriterande journalister

När jag denna morgon lyssnar på journalisternas ideliga upprepningar. av exakt, exakt, samma frågor som Stefan Löfven redan svarat på, hundra gånger... ja då, men BARA då får jag lust att hålla med trumpen...

måndag 3 september 2018

Dags för Isolera-USA-kommitté

Idag kan vi åter läsa om Trumps hot mot företag som gör affärer med Iran, att dessa inte kommer att kunna göra affärer med USA och att en del svenska företag redan vikit ner sig. Att EU säger att detta inte får ske spelar alltså ingen roll. Jag önskar att jag vore ett företag..., då skulle jag öka handeln med alla länder utom med USA. Nu kan jag bara göra en sak: jag kommer att kontrollera varenda sak jag köper - görs den i USA eller ägs av amerikanska företag - ja, då köper jag inte.
     Isolerade vi Sydafrika och - vann! Ja då borde vi kunna göra samma sak med USA.

söndag 2 september 2018

Svenskarnas språkkunskaper - eller brist på

Man får ofta ovedersägliga bevis på att kunskaperna i främmande språk är bedrövliga i riket - med undantag för att alla tror sig kunna tala och förstå engelska.
   När jag i min dator trycker fram tidningar eller tidskrifter från andra länder, för att se "vad poeterna i Ghana kan tänkas hålla på med" (för att citera en bra poet) - ja, då kommer det alltid upp en liten ruta VILL DU ÖVERSÄTTA DEN HÄR SIDAN i ena hörnet.
   Vill jag läsa tyska, italienska, franska texter kommer den där rutan. Men också om jag vill läsa norska eller danska.
   Det är bara när jag trycker fram en engelskspråkig tidskrift eller tidningstext som den uteblir. Jag ser detta som ett bevis på ett skrämmande kulturellt förfall i riket.