Verkförteckningen -
böcker
Semantica, op 18 (Dikter /
Bonniers 1969)
Ouvertyr till en
luffarbegravning (Noveller
/ Norstedts 1981)
Stenhuggaren som gick barfota (Noveller /
Norstedts 1986)
Jag bor granne med en
stråkkvartett (Noveller /
Norstedts 1991)
Pigan i Arras (Roman /
Norstedts 1993)
Nalkas ljuva sommar (Roman /
Norstedts 1997)
Stämma i havet (Roman /
Norstedts 1999)
Halm (Kortroman /
Ellerströms 2000)
Tröst (Noveller /
Norstedts/PAN 2001)
Rönndruvan glöder (Roman /
Norstedts 2002)
De tiotusen tingen (Roman /
Norstedts 2005)
Tiro (Roman /
Norstedts 2007)
Än jublar fågelsången (Roman / Norstedts 2009)
Mördaren är död (Roman / Norstedts 2011)
Den tjugotredje dikten (Roman /
Norstedts 2012)
Komma nära (Roman / Norstedts 2014)
Instruktioner för överlevnad (2 romaner / Norstedts/PAN 2015)
Snön faller i Cochise County (Resedagbok / Norstedts 2017)
Antydningarnas tid (Roman / Norstedts 2021)
TOLKNINGAR (titlar inom / ¤ / = böcker där jag medverkar m betydande
delar)
William Carlos Williams: Dikter (Cavefors 1974)*
William Carlos Williams: Medicinen, Amerika och
Dikten (Cavefors 1976)*
Ezra Pound: Gajd till kultuuren (Cavefors 1981)*
William Pitt Root: Den obrutna diamanten (Arkturus 1985)**
Mark Strand: Berättelsen om våra
liv (Rallarros 1985)
/¤ Derek Walcott: Vinterlampor (W&W
– 1991) / Red Rolf
Aggestam
H.D.: Slut på pinan. Minnen av
Ezra Pound (Ellerströms 1992)
/¤ Derek
Walcott: Söndagscitroner (W&W
– 1993) / Red Rolf Aggestam
Donald Hall: Den enda dagen (Ellerströms 1995)
Gro Dahle: Pälsjägarliv
(Zelos 1995)***
Louis Simpson: Kaviar på begravningen (Ordfront 1998)
Les Murray: Tillflykt till
ödemarken (Wahlström & Widstrand 2000)****
Geir Gulliksen: Vuxna dikter (Ellerströms 2001)
Donald Hall: Samtal med Pound (Ellerströms 2003)
Les Murray: Dikter från den efterblivna
landsbygden (Brombergs 2005)****
Russell Edson: En Afton på Grisarnas
teater
(Karneval 2007)
Mark Strand: Det pågående livet (Ellerströms 2008)
Vigdis Hjorth: Hjulskifte (Ordfront 2008)
Vigdis Hjorth: Hjulskifte (Ordfront 2008)
/¤ Les Murray: Den svarta
hunden (Brombergs – 2008 ) / Red
Jonas Ellerström
/¤ Edwin Thumboo: 35 for Gothenburg (Ethos
Books –2009) / Red Edwin Thumboo
Martin Glaz Serup: Trafiken är overklig (Ntamo 2010)
Les Murray: Längre raklång (Brombergs 2011)****
Martin Glaz Serup: Marken
(10TAL 2012)
Joy Harjo: Karta
över nästa värld
(Tranan 2012)
Gro Dahle: Hundra tusen timmar (10TAL 2014)
Martin Glaz Serup: Romerska nätter (10TAL 2014)
H.D.: Hyllning till Freud (Ellerströms 2015
Ellen Engelstad: Syriza och den grekiska våren (Celanders 2017)
Louise Glück: Ararat
(Rámus 2019)
Merete Pryds Helle: Nora (NoK 2019)
Gro Dahle: Syster (It-Lit2019)
Martin Glaz Serup: Läsplatser (Ellips2019)
Louise Glück: Meadowlands (Rámus 2020)
RED.
Försångare. Ny poesi från USA (Rallarros
1981)
Nordiska folkhögskolan
1947-1997 (Nord.
fhsk 1997)
____
Tillsammans med
* Åke Nylinder -
** Karen Merrill - *** Ingalill Andreasson & Lotta Eklund
**** Jonas Ellerström & Lars-Håkan
Svensson
