Svenska Dagbladet och språkförbistringen

Jag har ju tidigare - och ofta - irriterat mig över att engelskan tar svenskans plats på de mest orimliga områden - men bildtexten i Svenska Dagbladet idag tar sannerligen priset!
     Att kalla Berlins makalöst vackra Gedächtniskirche för - Berlins Memorial Church...!

Rehabiliterad författare

Jag har tidigare (6 nov 2011) haft synpunkter på vår tids jönsiga vana att i efterhand be om ursäkt för något som hänt långt tidigare i historien. Dagens politiker, inte ens påtänkta när det begav dig, ber om ursäkt. Jag tycker att det verkar onödigt och dessutom moraliskt obegripligt.
     Men frågan är om inte uttrycket "sent skall syndaren vakna"  fått ett nytt ansikte i dessa dagar! Den romerska senaten har nu äntligen upphävt förvisningsbeslutet som drabbade poeten Ovidius. Ett beslut som kejsar Augustus fattade ungefär vid Kristi födelse...! Ja herredumilde.