Nazisternas verkliga återkomst

Ibland har man mer rätt än man nästan orkar ta in! 

     I The Atlantic kan man läsa hur amerikaner som är för Trump, med HITLERHÄLSNING ropar Heil Trump! Jag citerar:

   “Hail Trump, hail our people, hail victory!”

        That’s how Richard B. Spencer saluted more than 200 

   attendees on Saturday, gathered at the Ronald Reagan 

   Building in Washington, D.C., for the annual conference 

   of the National Policy Institute, which describes itself 

   as “an independent organization dedicated to the heritage, 

   identity, and future of  people of European descent in 

   the United States, and around the world.”

Över 1 million fler amerikaner röstade för Hillary Clinton - och USA skryter med att vara en demokrati!!! För andra gången väljer man på odemokratiskt vis en livsfarlig och okunnig till presidentposten, först den där undervegetationen som satte igång ett av vår tids värsta krig, och nu en hotelldirektör som inte verkar begripa nånting av vanlig mänsklig anständighet och som kring sig väljer precis den typen av galningar som får amerikaner att göra som bilden i The Atlantic avslöjar, och som, om man varit annorlunda klädd, kunde ha tagits från ett nazistiskt 30-talsmöte i München. 

     Och det där ständiga snacket om européer - så trött jag blir på det. För vad är det som utmärker vita med europeisk bakgrund? Total hänsynslöshet inför möten med andra. Så har det varit i alla tider, när kristna européer har "upptäckt" världen. Hur man år 2016 fortfarande kan bete sig så är inte bara obegripligt utan direkt skrämmande och förfärligt.

TILLÄGG
Mitt på dagen (tisd 12.30) läser jag (i Washington Post) att restaurangen, där ovanstående ägde rum, ber om ursäkt för att man hade tillställningen - restaurangen hävdar att man inte kände till vilken organisation som bokat. Det ändrar dock inte det faktum att vita amerikaner beter sig på det sätt som visades.

Att lära sig namnen på medarbetarna

Jag borde ha gjort liknelsen tydligare häromdagen har jag fått veta. Att vår flathet inför Hitler och nazismen en gång i tiden ekar den flathet vi nu uppvisar inför Erdogan och Trump. Jag trodde jag var tillräckligt tydlig. Högerextremismen är ju - om inte annat - väldigt tydlig.
     Men låt mig för allt i världen vara tydlig när jag påminner om hur vår flathet inte kände gränser när vi en gång såg Hitler välja sina närmaste medarbetare: Himmler, Göring, Goebbels osv. Hela listan finner man på Wikipedia under Nürnbergrättegången.
     Nu väljer Trump långsamt ihop sitt lag. Betyder det att vi bör lära oss namnet Bannon som vi en gång lärde oss, exempelvis, namnet Goebbels?

Historien upprepar sig. Eller?

Idag är det åter 9/11. Nine-eleven, skulle vi väl utläsa det...? Donald - jag hade så när skrivit Duck - Donald Trump i Vita Huset!!!
     Jag har bett vänner som befinner sig i Mexico att snabbt ta sig ut, om de nu inte är baddare på att klättra över murar...
     En gång i tiden valdes med demokratiska metoder Hitler in i riksdagen... (Och det amerikanska systemet med "Winner-takes-all"-principen är väl egentligen inte ens demokratiskt.)
     Och en gång i tiden kom Chamberlain tillbaka med den storståtliga "Peace-in-our-time"-repliken. Och hela Europa andades ut. Och idag ser vi samma Europa stå och bocka när Erdogan fängslar den ena misshagliga journalisten efter den andra. Och kom ihåg: hela den här bedrövliga soppan med flyktingar och Syrienkrig och muslimnoja startade när Bush, en lagligt, nåja, vald president storljög och kastade ut världen i det som egentligen är det där tredje världskriget alla skräms med.
     En av mina elever skulle för många år sedan översätta Chamberlains replik och sa: "Ärtor i vår tid". Det är faktiskt inte roligt längre, för det har på sitt sätt visat sig vara den mest korrekta översättningen -