tag:blogger.com,1999:blog-4982955570314444040.post5142352876214382018..comments2024-02-08T20:14:12.554+01:00Comments on Stewe Claeson: Konflikten Iran - Israel (3)Stewe Claesonhttp://www.blogger.com/profile/12327576677803118064noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4982955570314444040.post-91098835231584171322012-04-09T09:36:22.298+02:002012-04-09T09:36:22.298+02:00Jag har under några dagar läst säkert hundra komme...Jag har under några dagar läst säkert hundra kommentarer om dikten. Så skall en dikt läsas! Men hela tiden ser man bort från att det kan vara möjligt att kritisera ett lands utrikespolitik utan att för den skull säga något om folks allmänna livssyn. Jag älskar mycket i Amerika, annars skulle jag knappast lagt decennier på att översätta poesi från USA, jag har tveklöst några av mina allra bästa vänner där, och jag uppfattar nationen som en av de gästfriaste jag mött, men jag tycker dess utrikespolitik i stort sett alltid är hutlös och obegriplig. Varför skulle jag inte kunna ha båda dessa förhållningssätt till USA? <br /> I Frankfurter Allgemeine har mängder av läsare kommenterat Grass dikt och hatet som riktats mot honom. Häromdagen skrev en Peter Reinike följande. Väl värt att reflektera över. <br /> "Einer derjenigen, die sich nun nicht lakaienhaft wegducken, um nicht ins infame Schrapnellfeuer zu geraten, sondern sich neben Grass stellen, ist der Fraktionsvorsitzende der SPD in Mecklenburg-Vorpommern Nieszery. In einer PM schreibt er: 'Der reflexartig erhobene Vorwurf des Antisemitismus gegen jeden, der Israel kritisiert, ist intellektuell erbärmlich und politisch unredlich. Dieser Reflex ist so stark im deutschen Schuldstolz verankert, dass auch Grass? deutliches Bekenntnis zu Israel von derlei Kritikern schlicht ignoriert wird. Ich frage mich: wer, wenn nicht ein großer Dichter unserer Zeit, soll denn sonst mahnend gegen den Zeitgeist aufbegehren? Der Appell von Günter Grass steht in einer klaren humanistischen Tradition, dennoch wird er von der politischen Klasse scharf kritisiert.' <br /> Ich denke, er weiß, was er nun von Seiten der gut organisierten und vernetzten Empörungsbrigaden auszuhalten hat."Stewe Claesonhttps://www.blogger.com/profile/12327576677803118064noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4982955570314444040.post-31258177713593108122012-04-08T20:30:08.222+02:002012-04-08T20:30:08.222+02:00Vad jag förstår har Grass inte varit mer israelkri...Vad jag förstår har Grass inte varit mer israelkritisk än att han begär att Israel, liksom Iran, bör stå under internationell kontroll vad gäller sina kärnvapen. På ett sätt kan jag förstå den förödmjukelse Israel känner; de tillhör ju "den goda sidan", skulle de mer än andra demokratiska stater behöva ställas under kontroll? Bara för att det är en judisk stat, kan tänka? <br /><br />Själv tror jag att det judiska folket genom århundraden för att inte säga årtusenden varit så förtryckta och förödmjukade att staten Israel inte tål någonting alls. Nu har de kärnvapen, vem kan hindra dem? Diplomati är enda vägen, tror jag. <br /><br />Kerstin GKerstin Gansmarkhttps://www.blogger.com/profile/16088276895748440468noreply@blogger.com